CVE-2026-4858: Mattermost Server Path Traversal (CVSS 8)

Mattermost versions 11.2.x <= 11.2.2, 10.11.x <= 10.11.10, 11.4.x <= 11.4.0, 11.3.x <= 11.3.1 fail to sanitize user-controlled post content in the mmctl commands terminal output which allows attackers to manipulate administrator terminals via crafted messages containing ANSI and OSC escape sequences that enable screen manipulation, fake prompts, and clipboard hijacking.. Mattermost Advisory ID: MMSA-2026-00599

Mesop is a Python-based UI framework that allows users to build web applications. Versions 1.2.2 and below contain a Path Traversal vulnerability that allows any user supplying an untrusted state_token through the UI stream payload to arbitrarily target files on the disk under the standard file-based runtime backend. This can result in application denial of service (via crash loops when reading non-msgpack target files as configurations), or arbitrary file manipulation. This vulnerability heavily exposes systems hosted utilizing FileStateSessionBackend. Unauthorized malicious actors could interact with arbitrary payloads overwriting or explicitly removing underlying service resources natively outside the application bounds. This issue has been fixed in version 1.2.3.

Vociferous provides cross-platform, offline speech-to-text with local AI refinement. Prior to 4.4.2, the vulnerability exists in src/api/system.py within the export_file route. The application accepts a JSON payload containing a filename and content. While the developer intended for a native UI dialog to handle the file path, the API does not validate the filename string before it is processed by the backends filesystem logic. Because the API is unauthenticated and the CORS configuration in app.py is overly permissive (allow_origins=["*"] or allowing localhost), an external attacker can bypass the UI entirely. By using directory traversal sequences (../), an attacker can force the app to write arbitrary data to any location accessible by the current user's permissions. This vulnerability is fixed in 4.4.2.

Erugo is a self-hosted file-sharing platform. In versions up to and including 0.2.14, an authenticated low-privileged user can upload arbitrary files to any specified location due to insufficient validation of user‑supplied paths when creating shares. By specifying a writable path within the public web root, an attacker can upload and execute arbitrary code on the server, resulting in remote code execution (RCE). This vulnerability allows a low-privileged user to fully compromise the affected Erugo instance. Version 0.2.15 fixes the issue.

Arbitrary File Write via Path Traversal upload to Remote Code Execution in SeppMail User Web Interface. The affected feature is the large file transfer (LFT). This issue affects SeppMail: 15.0.2.1 and before

A path traversal vulnerability exists in the `extract_archive_to_dir` function within the `mlflow/pyfunc/dbconnect_artifact_cache.py` file of the mlflow/mlflow repository. This vulnerability, present in versions before v3.7.0, arises due to the lack of validation of tar member paths during extraction. An attacker with control over the tar.gz file can exploit this issue to overwrite arbitrary files or gain elevated privileges, potentially escaping the sandbox directory in multi-tenant or shared cluster environments.