CVE-2026-46580: Eclipse Theia Security Vulnerability (CVSS 8.4)

In Eclipse Milo versions 0.6.0 through 1.1.4, UASC server transport handlers fail to release retained partial message chunks when a channel disconnects, allowing a remote unauthenticated client to exhaust pooled direct memory by repeatedly sending incomplete chunks and disconnecting, potentially terminating the server.

In Eclipse Milo versions 1.0.0 through 1.1.4, the Call service dispatches the original mixed batch to address-space handlers after calculating authorization, allowing an anonymous or otherwise low-privileged client to execute a denied method by batching it with an allowed method.

In Eclipse Milo versions 0.6.0 through 1.1.4, username-token processing returns distinguishable errors for invalid RSA PKCS#1 v1.5 padding and other authentication failures, allowing an on-path attacker who captures a victim's `Basic128Rsa15`-encrypted username token to use repeated unauthenticated `ActivateSession` requests as a padding oracle, recover the victim's password, and authenticate with the recovered credentials.

In Eclipse Milo versions 1.0.0 through 1.1.4, `OpcUaServerConfig.copy()` fails to preserve a configured `RoleMapper`. On servers that rely on role permissions and construct the running configuration through `copy()`, sessions receive no role IDs and the default access controller skips role-permission checks, allowing an anonymous client where anonymous sessions are permitted to read role-permission metadata, invoke protected methods, or delete protected nodes.

In Eclipse Jetty, the Digest authentication server-side component uses ISO-8859-1 to encode the password as bytes. This was done because the initial specification for HTTP did not specify explicitly a charset, and it was assumed to be ISO-8859-1 for historical reasons. If the password contains characters that cannot be represented in ISO-8859-1, they are silently replaced by `?`. This happens with passwords that contain Chinese, Cyrillic or Greek characters, for example: `αβ123` converts to `??123`. An attacker can send a request with a digest `Authorization` header crafted with a password made of only `?` characters; the server would match any password of the same length that contains non-ISO-8859-1 characters. Recent HTTP Digest [RFC-7616](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7616) supports a `charset` parameters that defaults to UTF-8 that allows for correct encoding/decoding of passwords.

Eclipse Kura versions prior to 5.6.2 trust the client-supplied X-Forwarded-For HTTP header as the authoritative source of the client IP address in audit log entries. The org.eclipse.kura.web2 (Web Console) and org.eclipse.kura.rest.provider (REST API) components use this header as the primary IP source when initializing audit context, and org.eclipse.kura.jetty.customizer unconditionally installs Jetty's ForwardedRequestCustomizer on all HTTP/HTTPS connectors, causing HttpServletRequest.getRemoteAddr() to reflect the attacker-controlled header value. An unauthenticated remote attacker can exploit this vulnerability to bypass IP-based brute-force protections — such as fail2ban — by spoofing the logged IP address to a non-routable value, allowing a brute-force attack to proceed undetected, or to cause a denial of service against a third party by injecting a victim's IP address and triggering a ban on that address.